CVE-2026-2250

The /dbviewer/ web endpoint in METIS WIC devices is exposed without authentication. A remote attacker can access and export the internal telemetry SQLite database containing sensitive operational data. Additionally, the application is configured with debug mode enabled, causing malformed requests to return verbose Django tracebacks that disclose backend source code, local file paths, and system configuration.

The /dbviewer/ web endpoint in METIS WIC devices is exposed without authentication. A remote attacker can access and export the internal telemetry SQLite database containing sensitive operational data. Additionally, the application is configured with debug mode enabled, causing malformed requests to return verbose Django tracebacks that disclose backend source code, local file paths, and system configuration.

El endpoint web /dbviewer/ en dispositivos METIS WIC está expuesto sin autenticación. Un atacante remoto puede acceder y exportar la base de datos SQLite de telemetría interna que contiene datos operativos sensibles. Además, la aplicación está configurada con el modo de depuración habilitado, lo que hace que las solicitudes malformadas devuelvan rastreos de pila detallados de Django que revelan el código fuente del backend, las rutas de archivos locales y la configuración del sistema.