CVE-2018-17187

The Apache Qpid Proton-J transport includes an optional wrapper layer to perform TLS, enabled by use of the 'transport.ssl(...)' methods. Unless a verification mode was explicitly configured, client and server modes previously defaulted as documented to not verifying a peer certificate, with options to configure this explicitly or select a certificate verification mode with or without hostname verification being performed. The latter hostname verifying mode was not implemented in Apache Qpid Proton-J versions 0.3 to 0.29.0, with attempts to use it resulting in an exception. This left only the option to verify the certificate is trusted, leaving such a client vulnerable to Man In The Middle (MITM) attack. Uses of the Proton-J protocol engine which do not utilise the optional transport TLS wrapper are not impacted, e.g. usage within Qpid JMS. Uses of Proton-J utilising the optional transport TLS wrapper layer that wish to enable hostname verification must be upgraded to version 0.30.0 or later and utilise the VerifyMode#VERIFY_PEER_NAME configuration, which is now the default for client mode usage unless configured otherwise.

The Apache Qpid Proton-J transport includes an optional wrapper layer to perform TLS, enabled by use of the 'transport.ssl(...)' methods. Unless a verification mode was explicitly configured, client and server modes previously defaulted as documented to not verifying a peer certificate, with options to configure this explicitly or select a certificate verification mode with or without hostname verification being performed. The latter hostname verifying mode was not implemented in Apache Qpid Proton-J versions 0.3 to 0.29.0, with attempts to use it resulting in an exception. This left only the option to verify the certificate is trusted, leaving such a client vulnerable to Man In The Middle (MITM) attack. Uses of the Proton-J protocol engine which do not utilise the optional transport TLS wrapper are not impacted, e.g. usage within Qpid JMS. Uses of Proton-J utilising the optional transport TLS wrapper layer that wish to enable hostname verification must be upgraded to version 0.30.0 or later and utilise the VerifyMode#VERIFY_PEER_NAME configuration, which is now the default for client mode usage unless configured otherwise.

The Apache Qpid Proton-J transport includes an optional wrapper layer to perform TLS, enabled by use of the 'transport.ssl(...)' methods. Unless a verification mode was explicitly configured, client and server modes previously defaulted as documented to not verifying a peer certificate, with options to configure this explicitly or select a certificate verification mode with or without hostname verification being performed. The latter hostname verifying mode was not implemented in Apache Qpid Proton-J versions 0.3 to 0.29.0, with attempts to use it resulting in an exception. This left only the option to verify the certificate is trusted, leaving such a client vulnerable to Man In The Middle (MITM) attack. Uses of the Proton-J protocol engine which do not utilise the optional transport TLS wrapper are not impacted, e.g. usage within Qpid JMS. Uses of Proton-J utilising the optional transport TLS wrapper layer that wish to enable hostname verification must be upgraded to version 0.30.0 or later and utilise the VerifyMode#VERIFY_PEER_NAME configuration, which is now the default for client mode usage unless configured otherwise.

The Apache Qpid Proton-J transport includes an optional wrapper layer to perform TLS, enabled by use of the 'transport.ssl(...)' methods. Unless a verification mode was explicitly configured, client and server modes previously defaulted as documented to not verifying a peer certificate, with options to configure this explicitly or select a certificate verification mode with or without hostname verification being performed. The latter hostname verifying mode was not implemented in Apache Qpid Proton-J versions 0.3 to 0.29.0, with attempts to use it resulting in an exception. This left only the option to verify the certificate is trusted, leaving such a client vulnerable to Man In The Middle (MITM) attack. Uses of the Proton-J protocol engine which do not utilise the optional transport TLS wrapper are not impacted, e.g. usage within Qpid JMS. Uses of Proton-J utilising the optional transport TLS wrapper layer that wish to enable hostname verification must be upgraded to version 0.30.0 or later and utilise the VerifyMode#VERIFY_PEER_NAME configuration, which is now the default for client mode usage unless configured otherwise.

El transporte de Apache Qpid Proton-J incluye una capa wrapper opcional para realizar TLS, habilitado por el uso de los métodos "transport.ssl(...)". A menos que hubiese un modo de verificación explícito, los modos cliente y servidor se consideraban por defecto como documentados para así no verificar el certificado peer, con opciones para configurar esto de forma explícita o seleccionar un modo de verificación de certificado con o sin un proceso de verificación de nombres de host. Este último modo de verificación de nombres de host no se implementó en Apache Qpid Proton-J, de la versión 0.3 a la 0.29.0; los intentos para emplearlo resultaron en una excepción. Esto solo dejó una opción para verificar que se confía en el certificado, dejando que el cliente sea vulnerable a un ataque Man-in-the-Middle (MitM). Los usos del motor del protocolo Proton-J que no emplean el wrapper opcional de transporte TLS no se han visto impactados (p. ej., su uso en Qpid JMS). Los usos de Proton-J que empleen la capa wrapper opcional de transporte TLS que deseen habilitar la verificación de nombres de host deben actualizarse a la versión 0.30.0 o posteriores y emplear la configuración VerifyMode#VERIFY_PEER_NAME, que ahora es la predeterminada para el uso del modo cliente a no ser que se configure de otra forma.